دولة غير ساحلية بالانجليزي

• land-locked state

• دولة    n. country, state, ...
• غير    adv. but; art. non ...
• دول نامية غير ساحلية    landlocked develop ...

أمثلة

1. Ethiopia – Ethiopia established a navy in 1955 but became a landlocked country upon the independence of Eritrea in 1991.
   أنشأت إثيوبيا البحرية في عام 1955 لكنها أصبحت دولة غير ساحلية بعد استقلال إريتريا في عام 1991.
2. Turkmenistan is a landlocked country in Central Asia, bordering the Caspian Sea to the west, Iran and Afghanistan to the south, Uzbekistan to the north-east, and Kazakhstan to the north-west.
   جغرافيا تركمانستان هي دولة غير ساحلية تقع في آسيا الوسطى، مطلة على بحر قزوين إلى الغرب ،وإيران وأفغانستان إلى الجنوب، وأوزبكستان إلى الشمال الشرقي، وكازاخستان إلى الشمال الغربي.
3. Serbia is landlocked and borders Hungary to the north; Romania and Bulgaria to the east; Macedonia to the south; and Croatia, Bosnia-Herzegovina, and Montenegro to the west; it also claims a border with Albania through the disputed territory of Kosovo.
   صربيا هي دولة غير ساحلية و تحدها المجر من الشمال؛ رومانيا وبلغاريا من الشرق؛ مقدونيا من الجنوب؛ وكرواتيا والبوسنة والهرسك والجبل الأسود من الغرب؛ كما أن لها حدودا مع ألبانيا عبر منطقة كوسوفو المتنازع عليها.